愛心網站 www.ising123.com
手牽手 讓我們一起送愛心到...
Hand in hand, let's bring our love to...

美國:陳劍龍
支票寄給: Pay to
James Cheng  
20904 Brookline Dr.
Walnut, CA 91789 USA
Mobile: 562-843-6262
Fax:     562-949-5088
Email: james@ising123.com

法國: 陳佩霞
支票寄給:Pay to:
Nouanethip Bayrasy
10 Rue Jehan Scarron 77185 Lognes, France
Mobile 06-13-59-33-72
Home  01-60-06-47-68
Email: thip.bayrasy@gmail.com
 

台灣 :陳錦屏
支票寄給:
陳錦屏
台中市西屯區重慶路
350號13樓之1
04-231-23105
0927-285725

序號:　 TE-002
學生姓名 : 淋 丽
班級 : 幼儿二
學費 毎年$206.00 (兩學期的學費)　
捐助人: Long Automotive
No.: TE-002
No.:　Kindergarten 2
Grade: Annual Tuition: $206.00
Paid / supported by: Long Automotive

序號：　TE-029
學生姓名 : 吉拉蒙
班級 : 小四
學費:毎年$221.00 (兩學期的學費)
捐助人: 全體愛心人士
No.: TE-029
Grade: 4
Annual Tuition: $221.00
Paid and supported by:__________

序號：　TE-048
學生姓名 : 赛阿伦
班級 : 中三
學費:毎年$313.00 (兩學期的學費)
捐助人: 全體愛心人士
No.: TE-048
Grade: 9
Annual Tuition：$313.00
Paid and supported by:__________

美國:陳劍龍
支票寄給: Pay to
James Cheng  
20904 Brookline Dr.
Walnut, CA 91789 USA
Mobile: 562-843-6262
Fax:     562-949-5088
Email: james@ising123.com

法國: 陳佩霞
支票寄給:Pay to:
Nouanethip Bayrasy
10 Rue Jehan Scarron 77185 Lognes, France
Mobile 06-13-59-33-72
Home  01-60-06-47-68
Email: thip.bayrasy@gmail.com
 

台灣 :陳錦屏
支票寄給:
陳錦屏
台中市西屯區重慶路
350號13樓之1
04-231-23105
0927-285725

序號： LF - 002                           
學生姓名：曾玲玲  班級: 幼兒二
2011年學費 優惠 20 % = 付$41.00
捐助人: 日本 "李徽基" 百細校友
NO: LF – 002
Grade : Kindergarten 2
2011 Annual Tuition：
Financial Aid 20% = Pay $41.00
Paid & supported by:"ASAHI HOLIDAY SERVICE CO.,LTD. TOKYO JAPAN" 

序號：LF - 003                         
學生姓名：溫榮民  班級: 幼兒二
2011年學費:
優惠 20 % = 付$41.00
捐助人:日本 "李徽基" 百細校友
NO: LF – 003
Grade : Kindergarten 2
2011 Annual Tuition：
Financial Aid 20% = Pay $41.00
Paid & supported by :"ASAHI HOLIDAY SERVICE CO.,LTD. TOKYO JAPAN" 

序號：LF – 004
學生姓名：潘金博  班級: 幼兒二
2011年學費:
優惠 20 % = 付$41.00
捐助人:日本 "李徽基" 百細校友
NO: LF – 004
Grade : Kindergarten 2
2011 Annual Tuition：
Financial Aid 20% = Pay $41.00
Paid & supported by : "ASAHI HOLIDAY SERVICE CO.,LTD. TOKYO JAPAN" 

序號：LF – 005
學生姓名：王佩如  班級: 幼兒二
2011年學費:
優惠 20 % = 付$41.00
捐助人:日本 "李徽基" 百細校友
NO: LF – 005
Grade : Kindergarten 2
2011 Annual Tuition：
Financial Aid 20% = Pay $41.00
Paid & supported by :"ASAHI HOLIDAY SERVICE CO.,LTD. TOKYO JAPAN" 

序號：LF – 006
學生姓名：王利宏  班級: 幼兒二
2011年學費:
優惠 20 % = 付$41.00
捐助人:日本 "李徽基" 百細校友
NO: LF – 006
Grade : Kindergarten 2
2011 Annual Tuition：
Financial Aid 20% = Pay $41.00
Paid & supported by:"ASAHI HOLIDAY SERVICE CO.,LTD. TOKYO JAPAN" 

序號：LF – 007
學生姓名：王志潔  班級: 幼兒二
2011年學費:
優惠 20 % = 付$41.00
捐助人: 陳佩霞
NO: LF – 007
Grade : Kindergarten 2
2011 Annual Tuition：
Financial Aid 20% = Pay $41.00
Paid & supported by : Nounethip.bayrasy

序號：LF – 008
學生姓名：張榮明  班級: 小學一年級
2011年學費:
優惠 20 % = 付$40.00
捐助人: 陳佩霞
NO: LF – 008
Grade : 1
2011 Annual Tuition：
Financial Aid 20% = Pay $40.00
Paid /supported by :Nounethip.bayrasy

序號：LF – 009
學生姓名：楊安妮  班級: 小學一年級
2011年學費:
優惠 20 % = 付$40.00
捐助人:葉福禮
NO: LF – 009
Grade : 1
2011 Annual Tuition：
Financial Aid 20% = Pay $40.00
Paid & supported by : Lay Bayrasy

序號：LF – 010
學生姓名：白宏生  班級: 小學一年級
2011年學費:
優惠 20 % = 付$40.00
捐助人: 葉福禮
NO: LF – 010
Grade : 1
2011 Annual Tuition：
Financial Aid 20% = Pay $40.00
Paid & supported by : Lay Bayrasy

序號：LF – 011
學生姓名：鑾　碧  班級: 小學一年級
2011年學費:
優惠 20 % = 付$40.00
捐助人: 王 珍
NO: LF – 011
Grade : 1
2011 Annual Tuition：
Financial Aid 20% = Pay $40.00
Paid & supported by: Kam & Khamkeo Vongphrachanh

序號：LF – 012
學生姓名：廖宇蓉  班級: 小學一年級
2011年學費:
優惠 20 % = 付$40.00
捐助人:  葉啓明  #601
NO: LF – 012
Grade : 1
2011 Annual Tuition：
Financial Aid 20% = Pay $40.00
Paid & supported by : Chris Yep

序號：LF– 013
學生姓名：小　小  班級: 小學一年級
2011年學費:
優惠 20 % = 付$40.00
捐助人: 翁美真
NO: LF – 013
Grade : 1
2011 Annual Tuition：
Financial Aid 20% = Pay $40.00
Paid & supported by : 翁美真

序號：LF– 014
學生姓名：素補塔  班級: 小學一年級
2011年學費:
優惠 20 % = 付$40.00
捐助人: 日本"能登谷景子"
NO: LF – 014
Grade : 1
2011 Annual Tuition：
Financial Aid 20% = Pay $40.00
Paid & supported by :"ASAHI HOLIDAY SERVICE CO.,LTD. TOKYO JAPAN" 

序號：LF – 015
學生姓名：李　琳  班級: 小學一年級
2011年學費:
優惠 20 % = 付$40.00
捐助人:日本"能登谷景子"
NO: LF – 015
Grade : 1
2011 Annual Tuition：
Financial Aid 20% = Pay $40.00
Paid & supported by :"ASAHI HOLIDAY SERVICE CO.,LTD. TOKYO JAPAN" 

序號：LF– 016
學生姓名：山地賽  班級: 小學一年級
2011年學費:
優惠 20 % = 付$40.00
捐助人:日本"能登谷景子"
NO: LF – 016
Grade : 1
2011 Annual Tuition：
Financial Aid 20% = Pay $40.00
Paid & supported by :"ASAHI HOLIDAY SERVICE CO.,LTD. TOKYO JAPAN" 

序號：LF – 017
學生姓名：張玲玲  班級: 小學二年級
2011年學費:
優惠 20 % = 付$40.00
捐助人:日本"能登谷景子"
NO: LF – 017
Grade : 2
2011 Annual Tuition：
Financial Aid 20% = Pay $40.00
Paid & supported by :"ASAHI HOLIDAY SERVICE CO.,LTD. TOKYO JAPAN" 

序號：LF – 018
學生姓名：劉永勝  班級: 小學二年級
2011年學費:
優惠 20 % = 付$40.00
捐助人:日本"能登谷景子"
NO: LF – 018
Grade : 2
2011 Annual Tuition：
Financial Aid 20% = Pay $40.00
Paid & supported by :"ASAHI HOLIDAY SERVICE CO.,LTD. TOKYO JAPAN" 

序號：LF – 019
學生姓名：王世晶  班級: 小學二年級
2011年學費:
優惠 20 % = 付$40.00
捐助人:日本"能登谷景子"
NO: LF – 019
Grade : 2
2011 Annual Tuition：$ 201.00
Financial Aid 20% = Pay $40.00
Paid & supported by :"ASAHI HOLIDAY SERVICE CO.,LTD. TOKYO JAPAN" 

序號：LF– 020
學生姓名：亞碧舍  班級: 小學二年級
2011年學費:
優惠 20 % = 付$40.00
捐助人: 和田敏男 ( 日本)
NO: LF – 020
Grade : 2
2011 Annual Tuition：$ 201.00
Financial Aid 20% = Pay $40.00
Paid & supported by : ASAHI HOLIDAY SERVICE CO.,LTD. TOKYO JAPAN

序號：LF – 021
學生姓名：術萬那拉  班級: 小學二年級
2011年學費:
優惠 20 % = 付$40.00
捐助人:八田真由美 (日本)
NO: LF – 021
Grade : 2
2011 Annual Tuition：
Financial Aid 20% = Pay $40.00
Paid & supported by : ASAHI HOLIDAY SERVICE CO.,LTD. TOKYO JAPAN

序號：LF – 022
學生姓名：汶　康  班級: 小學二年級
2011年學費:
優惠 20 % = 付$40.00
捐助人: 川越敏夫 ( 日本)
NO: LF – 022
Grade : 2
2011 Annual Tuition：
Financial Aid 20% = Pay $40.00
Paid & supported by :ASAHI HOLIDAY SERVICE CO.,LTD. TOKYO JAPAN

序號：LF – 023
學生姓名：張存惺  班級: 小學二年級
2011年學費:
優惠 20 % = 付$40.00
捐助人: 江本潤 ( 日本)
NO: LF – 023
Grade : 2
2011 Annual Tuition：
Financial Aid 20% = Pay $40.00
Paid & supported by : ASAHI HOLIDAY SERVICE CO.,LTD. TOKYO JAPAN

序號：LF – 024
學生姓名：王佩玉  班級: 小學二年級
2011年學費
優惠 20 % = 付$40.00
捐助人: 陳雪君
NO: LF – 024
Grade : 2
2011 Annual Tuition：
Financial Aid 20% = Pay $40.00
Paid/ supported by: Phetsany Sananikone

序號：LF– 025
學生姓名：張榮傑  班級: 小學二年級
2011年學費:
優惠 20 % = 付$40.00
捐助人: 陳雪君
NO: LF – 025
Grade : 2
2011 Annual Tuition：
Financial Aid 20% = Pay $40.00
Paid & supported by: Phetsany Sananikone

序號：LF – 026
學生姓名：術沙萬  班級: 小學二年級
2011年學費:
優惠 20 % = 付$40.00
捐助人: 廖國偉
NO: LF – 026
Grade : 2
2011 Annual Tuition：
Financial Aid 20% = Pay $40.00
Paid & supported by : KW Liao

序號：LF– 027
學生姓名：塔　信  班級: 小學二年級
2011年學費:
優惠 20 % = 付$40.00
捐助人:   林惠音   #601
NO: LF – 027
Grade : 2
2011 Annual Tuition：
Financial Aid 20% = Pay $40.00
Paid & supported by : Nancy Noi Yep  

序號：LF– 028
學生姓名：宋　汶  班級: 小學二年級
2011年學費:
優惠 20 % = 付$40.00
捐助人:  黄立華
NO: LF – 028
Grade : 2
2011 Annual Tuition：
Financial Aid 20% = Pay $40.00
Paid & supported by :Thailand

序號：LF– 029
學生姓名：維瑪拉  班級: 小學二年級
2011年學費:
優惠 20 % = 付$40.00
捐助人:   黄立華
NO: LF – 029
Grade : 2
2011 Annual Tuition：
Financial Aid 20% = Pay $40.00
Paid & supported by : Thailand

序號：LF – 030
學生姓名：他尼頌  班級: 小學二年級
2011年學費:
優惠 20 % = 付$40.00
捐助人:  黄立華
NO: LF – 030
Grade : 2
2011 Annual Tuition：
Financial Aid 20% = Pay $40.00
Paid & supported by : Thailand

序號：LF– 031
學生姓名：奔巴該  班級: 小學二年級
2011年學費:
優惠 20 % = 付$40.00
捐助人: 黄立華
NO: LF – 031
Grade : 2
2011 Annual Tuition：
Financial Aid 20% = Pay $40.00
Paid & supported by : Thailand

序號：LF – 032
學生姓名：西莉帕宋  班級: 小學二年級
2011年學費:
優惠 20 % = 付$40.00
捐助人: 黄立華
NO: LF – 032
Grade : 2
2011 Annual Tuition：
Financial Aid 20% = Pay $40.00
Paid & supported by : Thailand 

序號：LF– 033
學生姓名：白佩音  班級: 小學二年級
2011年學費:
優惠 20 % = 付$40.00
捐助人: 黄立華
NO: LF – 033
Grade : 2
2011 Annual Tuition：
Financial Aid 20% = Pay $40.00
Paid & supported by :Thailand

序號：LF – 034
學生姓名：陶巴色  班級: 小学三年级
2011年學費:
優惠 20 % = 付$43.00
捐助人: 黄立華
NO: LF – 021
Grade : 3
2011 Annual Tuition：
Financial Aid 20% = Pay $43.00
Paid & supported by : Thailand 

序號：LF– 035
學生姓名：潘珠妮  班級: 小学三年级
2011年學費:
優惠 20 % = 付$43.00
捐助人: 陳劍维 胡麗芳 
NO: LF – 035
Grade : 3
2011 Annual Tuition：
Financial Aid 20% = Pay $43.00
Paid & supported by :  Kiem & Lee Tang                          

序號：LF – 036
學生姓名：阿　農  班級: 小学三年级
2011年學費:
優惠 20 % = 付$43.00
捐助人:    陳潔芳 
NO: LF – 036
Grade : 3
2011 Annual Tuition：
Financial Aid 20% = Pay $43.00
Paid & supported by :                          

序號：LF – 037
學生姓名：阿金新  班級: 小学三年级
2011年學費:
優惠 20 % = 付$43.00
捐助人:劉長春 #672
NO: LF – 037
Grade : 3
2011 Annual Tuition：
Financial Aid 20% = Pay $43.00

序號：LF – 038
學生姓名：曾愛平  班級: 小学三年级
2011年學費:
優惠 20 % = 付$43.00
捐助人: 林佩娥 #222  
NO: LF – 038
Grade : 3
2011 Annual Tuition：
Financial Aid 20% = Pay $43.00
Paid / supported by: Susan Rattanavong

序號：LF – 039
學生姓名：曾佳欣  班級: 小学三年级
2011年學費:
優惠 20 % = 付$43.00
捐助人:   張華明 #2610
NO: LF – 039
Grade : 3
2011 Annual Tuition：
Financial Aid 20% = Pay $43.00

序號：LF – 040
學生姓名：陳　浩  班級: 小学三年级
2011年學費:
優惠 20 % = 付$43.00
捐助人:   劉賽娟
NO: LF – 040
Grade : 3
2011 Annual Tuition：
Financial Aid 20% = Pay $43.00
Paid & supported by :                           

序號：LF– 041
學生姓名：王佩佩  班級: 小学三年级
2011年學費:
優惠 20 % = 付$43.00
捐助人: 蘇惠珍
NO: LF – 041
Grade : 3
2011 Annual Tuition：
Financial Aid 20% = Pay $43.00

序號：LF– 042
學生姓名：蒲他宋  班級: 小学三年级
2011年學費:
優惠 20 % = 付$43.00
捐助人: 陳美薇 
NO: LF – 042

Grade : 3
2011 Annual Tuition：
Financial Aid 20% = Pay $43.00
Paid & supported by :                          

序號：LF– 043
學生姓名：趙銀花  班級: 小学三年级
2011年學費:
優惠 20 % = 付$43.00
捐助人: 楊惠萍 money order
NO: LF – 043
Grade : 3
2011 Annual Tuition：
Financial Aid 20% = Pay $43.00
Paid & supported by :  annie yang

序號：LF – 044
學生姓名：趙金鑫  班級: 小学三年级
2011年學費:
優惠 20 % = 付$43.00
捐助人: 楊惠萍 money order
NO: LF – 044
Grade : 3
2011 Annual Tuition：
Financial Aid 20% = Pay $43.00
Paid & supported by :  annie yang 

序號：LF – 045
學生姓名：白福潤  班級: 小学三年级
2011年學費:
優惠 20 % = 付$43.00
捐助人:  曹偉  #134
NO: LF – 045
Grade : 3
2011 Annual Tuition：
Financial Aid 20% = Pay $43.00
Paid & supported by : William Tsao  

序號：LF – 046
學生姓名：周美玲  班級: 小学三年级
2011年學費:
優惠 20 % = 付$43.00
捐助人:    曹偉   #134 
NO: LF – 046
Grade : 3
2011 Annual Tuition：
Financial Aid 20% = Pay $43.00
Paid & supported by :William Tsao

序號：LF – 047
學生姓名：淑　齋  班級: 小学三年级
2011年學費:
優惠 20 % = 付$43.00
捐助人:   曹偉  #134 
NO: LF – 047
Grade : 3
2011 Annual Tuition：
Financial Aid 20% = Pay $43.00
Paid & supported by : Wiiliam Tsao  

序號：LF– 048
學生姓名：葉小星  班級: 小学三年级
2011年學費:
優惠 20 % = 付$43.00
捐助人:     曹偉   #134
NO: LF – 048
Grade : 3
2011 Annual Tuition：
Financial Aid 20% = Pay $43.00
Paid & supported by :William Tsao  

序號：LF– 049
學生姓名：黃金陽  班級: 小学三年级
2011年學費:
優惠 20 % = 付$43.00
捐助人:    曹偉   #134
NO: LF – 049
Grade : 3
2011 Annual Tuition：
Financial Aid 20% = Pay $43.00

序號：LF– 050
學生姓名：萬納宋  班級: 小学四年级
2011年學費:
優惠 20 % = 付$44.00
捐助人:  鄭順勝 郭卓嬌
NO: LF – 050
Grade : 4
2011 Annual Tuition：
Financial Aid 20% = Pay $44.00
Paid/ supported by:Somdy & Taokham
Chareunsouk

序號：LF– 051
學生姓名：陳金蘭  班級: 小学四年级
2011年學費:
優惠 20 % = 付$44.00
捐助人:秦鎮先 陳惠然
NO: LF – 051
Grade : 4
2011 Annual Tuition：
Financial Aid 20% = Pay $44.00
Paid & supported by : Tony & Jane Chun  

序號：LF– 052
學生姓名：廖惠娟  班級: 小学四年级
2011年學費:
優惠 20 % = 付$44.00
捐助人:秦鎮先 陳惠然
NO: LF – 052
Grade : 4
2011 Annual Tuition：
Financial Aid 20% = Pay $44.00
Paid & supported by :Tony & Jane Chun

序號：LF– 053
學生姓名：劉珠鳳   班級: 小学四年级
2011年學費:
優惠 20 % = 付$44.00
捐助人:秦鎮先 陳惠然
NO: LF – 053
Grade : 4
2011 Annual Tuition：
Financial Aid 20% = Pay $44.00
Paid & supported by :Tony & Jane Chun

序號：LF – 054
學生姓名：張千龍  班級: 小学四年级
2011年學費:
優惠 20 % = 付$44.00
捐助人:秦鎮先 陳惠然
NO: LF – 054
Grade : 4
2011 Annual Tuition：
Financial Aid 20% = Pay $44.00
Paid / supported by: Tony & Jane Chun

序號：LF– 055
學生姓名：淩玉苗  班級: 小学四年级
2011年學費:
優惠 20 % = 付$44.00
捐助人:           高文莉   #048
NO: LF – 055
Grade : 4
2011 Annual Tuition：
Financial Aid 20% = Pay $44.00
Paid & supported by :Vandy Chang

序號：LF – 056
學生姓名：張榮飛  班級: 小学四年级
2011年學費:
優惠 20 % = 付$44.00
捐助人:        高文莉 #048
NO: LF – 056
Grade : 4
2011 Annual Tuition：
Financial Aid 20% = Pay $44.00
Paid & supported by :Vandy Chang

序號：LF – 057
學生姓名：陳 正  班級: 小学四年级
2011年學費:
優惠 20 % = 付$44.00
捐助人:        高文莉  #048
NO: LF – 057
Grade : 4
2011 Annual Tuition：
Financial Aid 20% = Pay $44.00

序號：LF – 058
學生姓名：宋沙那  班級: 小学四年级  
2011年學費:
優惠 20 % = 付$44.00
捐助人:鄭順勝 郭卓嬌
NO: LF – 058
Grade : 4
2011 Annual Tuition：
Financial Aid 20% = Pay $44.00
Paid & supported by : Somdy & Taokham Chareunsouk

序號：LF – 059
學生姓名：陶吉多  班級: 小学四年级
2011年學費:
優惠 20 % = 付$44.00
捐助人:林聖玲   
NO: LF – 059
Grade : 4
2011 Annual Tuition：
Financial Aid 20% = Pay $44.00
Paid & supported by :                            

序號：LF – 060
學生姓名：王佩珠  班級: 小学四年级
2011年學費:
優惠 20 % = 付$44.00
捐助人全體愛心人士:
NO: LF – 060
Grade : 4
2011 Annual Tuition：
Financial Aid 20% = Pay $44.00
Paid & supported by :                           

序號：LF – 061
學生姓名：赛巴色  班級: 小学四年级
2011年學費:
優惠 20 % = 付$44.00
捐助人:梁邦偉
NO: LF – 061
Grade : 4
2011 Annual Tuition：
Financial Aid 20% = Pay $44.00

序號：LF – 062
學生姓名：鄭吉利  班級: 小学四年级
2011年學費:
優惠 20 % = 付$44.00
捐助人:全體愛心人士
NO: LF – 062
Grade : 4
2011 Annual Tuition：
Financial Aid 20% = Pay $44.00
Paid & supported by :                            

序號：LF– 063
學生姓名：王世妮  班級: 小学四年级
2011年學費:
優惠 20 % = 付$44.00
捐助人: 陳 真
NO: LF – 063
Grade : 4
2011 Annual Tuition：
Financial Aid 20% = Pay $44.00

序號：LF – 064
學生姓名：亞努烈  班級: 小学四年级
2011年學費:
優惠 20 % = 付$44.00
捐助人:全體愛心人士
NO: LF – 064
Grade : 4
2011 Annual Tuition：
Financial Aid 20% = Pay $44.00
Paid & supported by :                          

序號：LF – 065
學生姓名：陶潘賽  班級: 小学四年级
2011年學費:
優惠 20 % = 付$44.00
捐助人:全體愛心人士
NO: LF – 065
Grade : 4
2011 Annual Tuition：
Financial Aid 20% = Pay $44.00

序號：LF – 066
學生姓名：勞學勤  班級: 小学四年级
2011年學費:
優惠 20 % = 付$44.00
捐助人:全體愛心人士
NO: LF – 066
Grade : 4
2011 Annual Tuition：
Financial Aid 20% = Pay $44.00
Paid & supported by :                          

序號：LF – 067
學生姓名：娃鹿琳  班級: 小学四年级
2011年學費:
優惠 20 % = 付$44.00
捐助人: 丁度能 money order
NO: LF – 067
Grade : 4
2011 Annual Tuition：
Financial Aid 20% = Pay $44.00
Paid & supported by : annie yang

序號：LF – 068
學生姓名：仙 兒  班級: 小学四年级
2011年學費:
優惠 20 % = 付$44.00
捐助人:  丁度能 money order
NO: LF – 068
Grade : 4
2011 Annual Tuition：
Financial Aid 20% = Pay $44.00
Paid & supported by : annie yang

序號：LF– 069
學生姓名：治 平  班級: 小学四年级
2011年學費:
優惠 20 % = 付$44.00
捐助人:全體愛心人士
NO: LF – 069
Grade : 4
2011 Annual Tuition：
Financial Aid 20% = Pay $44.00

序號：LF – 070
學生姓名：勞 寶  班級: 小学四年级
2011年學費:
優惠 20 % = 付$44.00
捐助人:全體愛心人士
NO: LF – 070
Grade : 4
2011 Annual Tuition
Financial Aid 20% = Pay $44.00
Paid & supported by :                           

序號：LF– 071
學生姓名：周美英  班級: 小学四年级
2011年學費:
優惠 20 % = 付$44.00
捐助人:全體愛心人士
NO: LF – 071
Grade : 4
2011 Annual Tuition
Financial Aid 20% = Pay $44.00
Paid & supported by :                            

序號：LF – 072
學生姓名：劉永康  班級: 小学五年级
2011年學費:
優惠 20 % = 付$48.00
捐助人: 許敦堅
NO: LF – 072
Grade : 5
2011 Annual Tuition：
Financial Aid 20% = Pay $48.00
Paid / supported by: George Khowong

序號：LF– 073
學生姓名：維帕拉  班級: 小学五年级
2011年學費:
優惠 20 % = 付$48.00
捐助人: 江偉民
NO: LF – 073
Grade : 5
2011 Annual Tuition：
Financial Aid 20% = Pay $48.00
Paid & supported by : Peh Kong

序號：LF– 074
學生姓名：陳 義  班級: 小学五年级
2011年學費:
優惠 20 % = 付$48.00
捐助人:  邱玩緘
NO: LF – 072
Grade : 5
2011 Annual Tuition：
Financial Aid 20% = Pay $48.00

序號：LF – 075
學生姓名：素娣拉  班級: 小学五年级
2011年學費:
優惠 20 % = 付$48.00
捐助人: 秦強業 邱秀雲
NO: LF – 075
Grade : 5
2011 Annual Tuition：
Financial Aid 20% = Pay $48.00
Paid & supported by : Chanthone Chin

序號：LF – 076
學生姓名：潘佩玲  班級: 小学五年级
2011年學費:
優惠 20 % = 付$48.00
捐助人:   陳銳波 郭卓香
NO: LF – 076
Grade : 5
2011 Annual Tuition：
Financial Aid 20% = Pay $48.00
Paid & supported by : Stephane &
Sabine Bounlom

序號：LF– 077
學生姓名：劉嘉翔  班級: 小学五年级
2011年學費:
優惠 20 % = 付$48.00
捐助人: 黄立華
NO: LF – 077
Grade : 5
2011 Annual Tuition：
Financial Aid 20% = Pay $48.00
Paid & supported by : Thailand

序號：LF – 078
學生姓名：白虹豔  班級: 小学五年级
2011年學費:
優惠 20 % = 付$48.00
捐助人:全體愛心人士
NO: LF – 078
Grade : 5
2011 Annual Tuition：
Financial Aid 20% = Pay $48.00

序號：LF – 079
學生姓名：阿麗莎  班級: 小学五年级
2011年學費:
優惠 20 % = 付$48.00
捐助人:全體愛心人士
NO: LF – 079
Grade : 5
2011 Annual Tuition：
Financial Aid 20% = Pay $48.00

序號：LF– 080
學生姓名：關美晴  班級: 小学五年级
2011年學費:
優惠 20 % = 付$48.00
捐助人: 龍一嗚
NO: LF – 080
Grade : 5
2011 Annual Tuition：
Financial Aid 20% = Pay $48.00
Paid / supported by :Thong Songvilay

序號：LF– 081
學生姓名：周秀英  班級: 小学五年级
2011年學費:
優惠 20 % = 付$48.00
捐助人: 龍一嗚
NO: LF – 081
Grade : 5
2011 Annual Tuition：
Financial Aid 20% = Pay $48.00
Paid & supported by :Thong Songvilay

序號：LF– 082
學生姓名：陳 忠  班級: 小学五年级
2011年學費:
優惠 20 % = 付$48.00
捐助人: 郭陳美香 
NO: LF – 082
Grade : 5
2011 Annual Tuition：
Financial Aid 20% = Pay $48.00
Paid & supported by :                          

序號：LF – 083
學生姓名：曹小萍  班級: 小学五年级
2011年學費:
優惠 20 % = 付$48.00
捐助人: 陳起明
NO: LF – 083
Grade : 5
2011 Annual Tuition：
Financial Aid 20% = Pay $48.00

序號：LF – 084
學生姓名：班達灣  班級: 小学五年级
2011年學費:
優惠 20 % = 付$48.00
捐助人:高文莉
NO: LF – 084
Grade : 5
2011 Annual Tuition：
Financial Aid 20% = Pay $48.00

序號：LF – 085
學生姓名：黃美玲  班級: 小学五年级
2011年學費:
優惠 20 % = 付$48.00
捐助人:高文莉
NO: LF – 085
Grade : 5
2011 Annual Tuition：
Financial Aid 20% = Pay $48.00
Paid & supported by :Vandy Chang

序號：LF– 086
學生姓名：欣 麗  班級: 小学五年级
2011年學費:
優惠 20 % = 付$48.00
捐助人:  郭陳美香 
NO: LF – 086
Grade : 5
2011 Annual Tuition：
Financial Aid 20% = Pay $48.00
Paid & supported by :                          

序號：LF – 087
學生姓名：曹莉莉  班級: 小学五年级
2011年學費:
優惠 20 % = 付$48.00
捐助人:  龐少娟 #104  
NO: LF – 087
Grade : 5
2011 Annual Tuition：
Financial Aid 20% = Pay $48.00
Paid & supported by :    Anita Seto

序號：LF – 088
學生姓名：林長森  班級: 小学五年级
2011年學費:
優惠 20 % = 付$48.00
捐助人:   龐少娟  #104
NO: LF – 088
Grade : 5
2011 Annual Tuition：
Financial Aid 20% = Pay $48.00
Paid & supported by :  Anita Seto

序號：LF – 089
學生姓名：楊曉龍  班級: 小学六年级
2011年學費:
優惠 20 % = 付$48.00
捐助人:廖漢深
NO: LF – 089
Grade : 6
2011 Annual Tuition：
Financial Aid 20% = Pay $48.00
Paid & supported by :                          

序號：LF– 090
學生姓名：黃美麗  班級: 小学六年级
2011年學費:
優惠 20 % = 付$48.00
捐助人:  Mimi Luangphinith
NO: LF – 090
Grade : 6
2011 Annual Tuition：
Financial Aid 20% = Pay $48.00
Paid & supported by :Mimi Luangphinith

序號：LF– 091
學生姓名：陳 坤  班級: 小学六年级
2011年學費:
優惠 20 % = 付$48.00
捐助人:全體愛心人士
NO: LF – 091
Grade : 6
2011 Annual Tuition：
Financial Aid 20% = Pay $48.00
Paid & supported by :                          

序號：LF – 092
學生姓名：許小龍  班級: 小学六年级
2011年學費:
優惠 20 % = 付$48.00
捐助人: 陳森權
NO: LF – 092
Grade : 6
2011 Annual Tuition：
Financial Aid 20% = Pay $48.00

序號：LF – 093
學生姓名：娃琳莎拉  班級: 小学六年级
2011年學費:
優惠 20 % = 付$48.00
捐助人 : 余婉芝
NO: LF – 093
Grade : 6
2011 Annual Tuition：
Financial Aid 20% = Pay $48.00
Paid & supported by : Winnie Yu Liao

序號：LF – 094
學生姓名：廖莫蘭  班級: 小学六年级
2011年學費:
優惠 20 % = 付$48.00
捐助人:中華民國寮國歸僑協會
NO: LF – 094
Grade : 6
2011 Annual Tuition：
Financial Aid 20% = Pay $48.00

序號：LF– 095
學生姓名：許小驥  班級: 小学六年级
2011年學費:
優惠 20 % = 付$48.00
捐助人:中華民國寮國歸僑協會
NO: LF – 095
Grade : 6
2011 Annual Tuition：
Financial Aid 20% = Pay $48.00
Paid & supported by :Chinese-Lao Assn. of R.O.C

序號：LF– 096
學生姓名：汶 賽  班級: 小学六年级
2011年學費:
優惠 20 % = 付$48.00
捐助人:中華民國寮國歸僑協會
NO: LF – 096
Grade : 6
2011 Annual Tuition：
Financial Aid 20% = Pay $48.00
Paid & supported by : Chinese-Lao Assn. of R.O.C

序號：LF– 097
學生姓名：潘 嬌  班級: 小学六年级
2011年學費:
優惠 20 % = 付$48.00
捐助人:中華民國寮國歸僑協會
NO: LF – 097
Grade : 6
2011 Annual Tuition：
Financial Aid 20% = Pay $48.00
Paid & supported by :Chinese-Lao Assn. of R.O.C

序號：LF– 098
學生姓名：葉小萍  班級: 小学六年级
2011年學費:
優惠 20 % = 付$48.00
捐助人: 台灣寮都校友會
NO: LF – 098
Grade : 6
2011 Annual Tuition：
Financial Aid 20% = Pay $48.00
Paid & supported by :Taiwan Lieutou Alumni Assn 

序號：LF – 099
學生姓名：派 西   班級: 小学六年级
2011年學費:
優惠 20 % = 付$48.00
捐助人:台灣寮都校友會
NO: LF – 099
Grade : 6
2011 Annual Tuition：
Financial Aid 20% = Pay $48.00
Paid / supported by :Taiwan Lieutou Alumni Assn

序號：LF – 100
學生姓名：勞倩如  班級: 小学六年级
2011年學費:
優惠 20 % = 付$48.00
捐助人:台灣寮都校友會
NO: LF – 100
Grade : 6
2011 Annual Tuition：
Financial Aid 20% = Pay $48.00
Paid & supported by :Taiwan Lieutou Alumni Assn 

序號：LF– 101
學生姓名：張 美  班級: 小学六年级
2011年學費:
優惠 20 % = 付$48.00
捐助人:全體愛心人士
NO: LF – 101
Grade : 6
2011 Annual Tuition：
Financial Aid 20% = Pay $48.00
Paid & supported by :                          

序號：LF – 102
學生姓名：楊 單  班級: 小学六年级
2011年學費:
優惠 20 % = 付$48.00
捐助人:全體愛心人士
NO: LF – 102
Grade : 6
2011 Annual Tuition：
Financial Aid 20% = Pay $48.00
Paid & supported by :                          

序號：LF– 103
學生姓名：許小虎  班級: 小学六年级
2011年學費:
優惠 20 % = 付$48.00
捐助人:  郭卓玉
NO: LF – 103
Grade : 6
2011 Annual Tuition：
Financial Aid 20% = Pay $48.00
Paid & supported by :                          

序號：LF –104
學生姓名：興 賽  班級: 小学六年级
2011年學費:
優惠 20 % = 付$48.00
捐助人:全體愛心人士
NO: LF – 104
Grade : 6
2011 Annual Tuition：
Financial Aid 20% = Pay $48.00
Paid & supported by :                          

序號：LF – 105
學生姓名：翁拉旺  班級: 小学六年级
2011年學費:
優惠 20 % = 付$48.00
捐助人: 郭卓玉
NO: LF – 105
Grade : 6
2011 Annual Tuition：
Financial Aid 20% = Pay $48.00
Paid & supported by :                          

序號：LF –106
學生姓名：娣拉萬  班級: 小学六年级
2011年學費:
優惠 20 % = 付$48.00
捐助人:全體愛心人士
NO: LF – 106
Grade : 6
2011 Annual Tuition：
Financial Aid 20% = Pay $48.00
Paid & supported by :                          

序號：LF –107
學生姓名：劉玉鳳  班級: 小学六年级
2011年學費:
優惠 20 % = 付$48.00
捐助人:全體愛心人士
NO: LF – 107
Grade : 6
2011 Annual Tuition：
Financial Aid 20% = Pay $48.00
Paid & supported by :                          

序號：LF –108
學生姓名：陳順豪  班級: 小学六年级
2011年學費:
優惠 20 % = 付$48.00
捐助人:全體愛心人士:
NO: LF –108
Grade : 6
2011 Annual Tuition：
Financial Aid 20% = Pay $48.00
Paid & supported by :                          

序號：LF–109
學生姓名：蘇米達  班級: 小学六年级
2011年學費:
優惠 20 % = 付$48.00
捐助人全體愛心人士:
NO: LF – 109
Grade : 6
2011 Annual Tuition：
Financial Aid 20% = Pay $48.00
Paid & supported by :                          

序號：LF– 110
學生姓名：鄭翠萍  班級: 小学六年级
2011年學費:
優惠 20 % = 付$48.00
捐助人:  陳烈進
NO: LF – 110
Grade : 6
2011 Annual Tuition：
Financial Aid 20% = Pay $48.00
Paid & supported by : PP Sananikorn

序號：LF – 111
學生姓名：娣拉娜  班級: 中一年级
2011年學費:
優惠 20 % = 付$57.00
捐助人: 林佩娥 #222
NO: LF – 111
Grade : 7
2011 Annual Tuition：
Financial Aid 20% = Pay $57.00
Paid / supported by: Susan Rattanavong

序號：LF –112
學生姓名：李 腺  班級: 中一年级
2011年學費:
優惠 20 % = 付$57.00
捐助人:   陳劍维 胡麗芳   
NO: LF – 112
Grade :7
2011 Annual Tuition：
Financial Aid 20% = Pay $57.00
Paid & supported by : Kiem & Lee Tang  

序號：LF – 113
學生姓名：何晉忠  班級: 中一年级
2011年學費:
優惠 20 % = 付$57.00
捐助人: 梁邦偉  
NO: LF – 113
Grade : 7
2011 Annual Tuition：
Financial Aid 20% = Pay $57.00
Paid & supported by :                          

序號：LF –114
學生姓名：英 英  班級: 中一年级
2011年學費:
優惠 20 % = 付$57.00
捐助人: 林立坤
NO: LF – 114
Grade : 7
2011 Annual Tuition：
Financial Aid 20% = Pay $57.00
Paid & supported by :

序號：LF –115
學生姓名：廖惠芳  班級: 中一年级
2011年學費:
優惠 20 % = 付$57.00
捐助人: 劉長春 #672
NO: LF – 115
Grade : 7
2011 Annual Tuition：
Financial Aid 20% = Pay $57.00
Paid & supported by : Jack Liu

序號：LF –116
學生姓名：萬娜麗  班級: 中一年级
2011年學費:
優惠 20 % = 付$57.00
捐助人:  林碧芳 #2610
NO: LF – 116
Grade : 7
2011 Annual Tuition：
Financial Aid 20% = Pay $57.00
Paid & supported by : 林碧芳

序號：LF–117
學生姓名：林文玲  班級: 中一年级
2011年學費:
優惠 20 % = 付$57.00
捐助人:   許敦生
NO: LF – 117
Grade : 7
2011 Annual Tuition：
Financial Aid 20% = Pay $57.00
Paid & supported by :

序號：LF– 118
學生姓名：康 碧  班級: 中一年级
2011年學費:
優惠 20 % = 付$57.00
捐助人:  陳烈進
NO: LF – 118
Grade : 7
2011 Annual Tuition：
Financial Aid 20% = Pay $57.00
Paid / supported by:PP Sananikorn  

序號：LF – 119
學生姓名：陳繼良  班級: 中二年级
2011年學費:
優惠 20 % = 付$60.00
捐助人: 廖國偉
NO: LF – 119
Grade : 7
2011 Annual Tuition：
Financial Aid 20% = Pay $60.00
Paid & supported by : KW Liao

序號：LF –120
學生姓名：許玉芳  班級: 中二年级
2011年學費:
優惠 20 % = 付$60.00
捐助人:陳烈進
NO: LF – 120
Grade : 8
2011Annual Tuition :
Finacial aid pay 20%= $60.00
Paid & supported by:PP Sananikorn

序號：LF – 121
學生姓名：廖惠麗  班級: 中二年级
2011年學費：
「愛心網站」補助20％ ＝$ 60.00
捐助人:全體愛心人士 
NO: LF – 121
Grade : 8
2011Annual Tuition :
Finacial aid pay 20%= $60.00
Paid & supported by :                 

序號：LF –122
學生姓名：楊曉冬  班級: 中二年级
2011年學費:
優惠 20 % = 付$60.00
捐助人:陳烈進
NO: LF – 122
Grade : 8
2011Annual Tuition :
Finacial aid pay 20%= $60.00
Paid & supported by:PP Sananikorn

序號：LF –123
學生姓名：宋金龍  班級: 中二年级
2011年學費:
優惠 20 % = 付$60.00
捐助人:全體愛心人士
NO: LF – 123
Grade :8
2011Annual Tuition :
Finacial aid pay 20%= $60.00
Paid & supported by :                 

序號：LF –124
學生姓名：廖宇歡  班級: 中二年级
2011年學費:
優惠 20 % = 付$60.00
捐助人:全體愛心人士
NO: LF – 124
Grade : 8
2011Annual Tuition :
Finacial aid pay 20%= $60.00

序號：LF–125
學生姓名：譚雅婷  班級: 中二年级
2011年學費:
優惠 20 % = 付$60.00
捐助人:全體愛心人士
NO: LF – 125
Grade : 8
2011Annual Tuition :
Finacial aid pay 20%= $60.00
Paid & supported by :                 

序號：LF– 126
學生姓名：毛建才  班級: 中二年级
2011年學費:
優惠 20 % = 付$60.00
捐助人:全體愛心人士
NO: LF – 126
Grade : 8
2011Annual Tuition :
Finacial aid pay 20%= $60.00
Paid & supported by :                 

序號：LF –127
學生姓名：娜帕萬   班級: 中二年级
2011年學費:
優惠 20 % = 付$60.00
捐助人全體愛心人士:
NO: LF – 127
Grade :8
2011Annual Tuition :
Finacial aid pay 20%= $60.00

序號：LF –128
學生姓名：賽沙旺  班級: 中二年级
2011年學費:
優惠 20 % = 付$60.00
捐助人: 全體愛心人士
NO: LF – 128
Grade : 8
2011Annual Tuition :
Finacial aid pay 20%= $60.00
Paid & supported by :                 

序號：LF – 129
學生姓名：黃沛文  班級: 中二年级
2011年學費:
優惠 20 % = 付$60.00
捐助人: 全體愛心人士
NO: LF – 129
Grade : 8
2011Annual Tuition :
Finacial aid pay 20%= $60.00

序號：LF –130
學生姓名：維來拉  班級: 中二年级
2011年學費:
優惠 20 % = 付$60.00
捐助人:  全體愛心人士
NO: LF – 130
Grade : 8
2011Annual Tuition :
Finacial aid pay 20%= $60.00
Paid & supported by :                 

序號：LF –131
學生姓名：付美丹  班級: 中二年级
2011年學費:
優惠 20 % = 付$60.00
捐助人: 陳銳波 郭卓香
NO: LF – 131
Grade : 8
2011Annual Tuition :
Finacial aid pay 20%= $60.00
Paid & supported by :  Stephane &
Sabine Bounlom

序號：LF –132
學生姓名：英娣拉  班級: 中二年级
2011年學費:
優惠 20 % = 付$60.00
捐助人:  全體愛心人士
NO: LF – 132
Grade : 8
2011Annual Tuition :
Finacial aid pay 20%= $60.00
Paid & supported by :                 

序號：LF–133
學生姓名：張豔蓮  班級: 中二年级
2011年學費:
優惠 20 % = 付$60.00
捐助人:  全體愛心人士
NO: LF – 133
Grade : 8
2011Annual Tuition :
Finacial aid pay 20%= $60.00
Paid & supported by :                 

序號：LF– 134
學生姓名：毛建成  班級: 中二年级
2011年學費:
優惠 20 % = 付$60.00
捐助人:  全體愛心人士
NO: LF – 134
Grade : 8
2011Annual Tuition :
Finacial aid pay 20%= $60.00

序號：LF –135
學生姓名：黃金玲  班級: 中二年级
2011年學費:
優惠 20 % = 付$60.00
捐助人: 全體愛心人士
NO: LF – 135
Grade : 8
2011Annual Tuition :
Finacial aid pay 20%= $60.00
Paid & supported by :                 

序號：LF –136
學生姓名：娣娣拉  班級: 中二年级
2011年學費:
優惠 20 % = 付$60.00
捐助人:   邱創偉    #271
NO: LF – 136
Grade : 8
2011Annual Tuition :
Finacial aid pay 20%= $60.00
Paid & supported by  Thao Khamoui

序號：LF – 137
學生姓名：彭天世  班級: 中二年级
2011年學費:
優惠 20 % = 付$60.00
捐助人:林聖玲 
NO: LF – 137
Grade : 8
2011Annual Tuition :
Finacial aid pay 20%= $60.00
Paid & supported by :                 

序號：LF –138
學生姓名：也郭潘  班級: 中二年级
2011年學費:
優惠 20 % = 付$60.00
捐助人:  陳潔芳
NO: LF – 138
Grade : 8
2011Annual Tuition :
Finacial aid pay 20%= $60.00
Paid & supported by :                 

序號：LF –139
學生姓名：黃瑞鑫  班級: 中三年级
2011年學費:
優惠 20 % = 付$63.00
捐助人:邱創偉#271
NO: LF – 139
Grade : 9
2011Annual Tuition :
Finacial aid pay 20%= $63.00
Paid & supported by : Thao Khamoui

序號：LF –140
學生姓名：郭丽玉  班級: 中三年级
2011年學費:
優惠 20 % = 付$63.00
捐助人:台灣寮都校友會
NO: LF – 140
Grade : 9
2011Annual Tuition :
Finacial aid pay 20%= $63.00
Paid & supported by :Taiwan Lieutou Alumni Assn 

序號：LF–141
學生姓名：阿碧拉  班級: 中三年级
2011年學費:
優惠 20 % = 付$63.00
捐助人:張佩佩 
NO: LF – 141
Grade : 9
2011Annual Tuition :
Finacial aid pay 20%= $63.00
Paid & supported by :                 

序號：LF– 142
學生姓名：娃琳琅  班級: 中三年级
2011年學費:
優惠 20 % = 付$63.00
捐助人:張佩佩 
NO: LF – 142
Grade : 9
2011Annual Tuition :
Finacial aid pay 20%= $63.00
Paid & supported by :                 

序號：LF –143
學生姓名：古 臘  班級: 中三年级
2011年學費:
優惠 20 % = 付$63.00
捐助人:張佩佩 
NO: LF – 143
Grade : 9
2011Annual Tuition :
Finacial aid pay 20%= $63.00

序號：LF –144
學生姓名：陳小領  班級: 中三年级
2011年學費:
優惠 20 % = 付$63.00
捐助人: 陳璇麗 
NO: LF – 144
Grade : 9
2011Annual Tuition :
Finacial aid pay 20%= $63.00
Paid & supported by :